Urlaub gebucht!!!

Um Euch zu Hause alle ein wenig neidisch zu machen: bei uns ist Sommer. Gestern hatten wir bereits 30°C… (für uns ehrlich gesagt schon etwas zu warm, da es dabei sehr schwül und feucht ist!!!). Heute hatten wir dann angenehme 26°C, was sehr gut auszuhalten war…!

Um Euch noch neidischer zu machen: wir haben jetzt beide fünf Tage frei, da morgen der „Tag der Verfassung“ ist, und am Freitag das Sonntag schon beschriebene „Knabenfest“. Der 4. Mai ist ein sog. Brückentag, und somit in ganz Japan auch ein freier Tag!

Diese freie Woche wird hier in Japan „Golden Week“ genannt, und fast alle Japaner machen sich – wie schon einmal erwähnt – auf den Weg in den Urlaub. Da uns dieses Vergnügen in der „Golden Week“ einfach zu teuer war und wir sowieso keinen Flug mehr für das anscheinend noch einzig verfügbare Hotelzimmer in unserem Urlaubsziel zu haben war, haben wir uns entschlossen diesen Ausflug auf ein anderes Wochenende zu verschieben…

Somit haben wir heut beim netten Fräulein Kato (nicht verwandt oder verschwägert mit unserem Kato, der Name Kato ist hier in der Region sehr häfig anzutreffen) ein Wochenende in Okinawa, einem Inselgebiet südlich der Hauptinseln, gebucht…, wir freuen uns schon sehr!!!
Für die kommenden Tage haben wir uns vorgenommen Nagoya noch etwas zu erkunden: Zoo, Aquarium, das Schloß und weitere Ziele warten auf uns…!

Eine Reaktion zu “Urlaub gebucht!!!”

  1. Simone

    Hallo!
    Ich glaube mit dem wetter könnt ihr uns nicht neidisch machen, da wird auch strahlenden Sonnenschein haben und es richtig schön warm bei uns ist – die frage ist nur, wie lange bleibt es bei uns so schön, bei euch ist die Wetterlage wahrscheinlich etwas stabiler!
    Liebe Grüße nach Nagoya sendet euch
    Simone